| air chamber |
komora powietrzna |
| Allen wrench |
klucz imbusowy |
| axle |
oś |
| ball bearing |
łożysko kulkowe |
| bar |
kierownica |
| bar-ends |
rogi |
| bearing |
łożysko |
| bicycle |
rower |
| bottle cage |
koszyk; uchwyt na bidon |
| bottom bracket |
suport |
| bottoming out |
dobicie |
| brake levers |
klamki hamulców |
| brake pads |
klocki hamulcowe |
| brakes |
hamulce |
| bushing |
tuleja; panewka |
| cable |
linka |
| cable housing |
pancerz |
| cadence |
kadencja |
| cartridge |
pakiet |
| cartridge bearing |
łożysko maszynowe |
| cassette |
kaseta |
| chain |
łańcuch |
| chainrings |
przednie zębatki |
| chain tool |
skuwacz do łańcucha |
| chain whip |
"bacik" |
| cleat |
zatrzask |
| coaster brake |
torpedo; hamulec w piaście |
| cog |
koło zębate; tylna zębatka |
| cone |
konus |
| crank |
korba |
| cross-brace |
poprzeczka (przy kierownicy downhillowej) |
| cup |
miska |
| damper |
tłumik |
| damping |
tłumienie |
| derailleur |
przerzutka |
| disk brakes |
hamulce tarczowe |
| downhill |
zjazd |
| down tube |
dolna rura ramy |
| fork |
widelec |
| frame |
rama |
| freehub |
wolnotryb |
| freewheel |
wolnotryb |
| front derailleur |
przednia przerzutka |
| gear |
bieg, przełożenie |
| gloves |
rękawiczki |
| grease |
smar |
| grouppo |
grupa (osprzętu) |
| handlebar |
kierownica |
| hanger |
wieszak (przy hamulcu) |
| hardtail |
"sztywniak", rower bez tylnego zawieszenia |
| head angle |
kąt główki ramy |
| headcup |
miska sterów |
| headset |
stery |
| heart rate |
tętno |
| heart rate monitor |
monitor pracy serca |
| helmet |
kask |
| hex wrench |
klucz imbusowy |
|
| hub |
piasta |
| mountain bike |
rower górski |
| mudguard |
błotnik |
| needle bearing |
łożysko rolkowe |
| odometer |
licznik kilometrów |
| oil bath |
kąpiel olejowa |
| pannier |
sakwa |
| pedal |
pedał |
| pin |
sworzeń (w łańcuchu) |
| preload |
napięcie wstępne |
| pulley |
wózek (w przerzutce) |
| pump |
pompka |
| quick release |
szybkozamykacz |
| rear derailleur |
tylna przerzutka |
| rebound |
odbicie |
| rebound damping |
tłumienie odbicia |
| recumbent |
rower poziomy |
| return spring |
sprężyna powrotna |
| rim |
obręcz |
| riser bar |
kierownica gięta ("downhillowa") |
| roller brake |
hamulec rolkowy |
| saddle |
siodełko |
| saddle bag |
torebka podsiodłowa |
| screw |
śruba |
| seal |
uszczelka |
| seatpost |
sztyca |
| seat tube |
rura podsiodłowa |
| shifter |
manetka |
| spacer |
podkładka dystansowa |
| spindle |
oś |
| spoke |
szprycha |
| spring |
sprężyna |
| spring rate |
twardość sprężyny |
| sprocket |
zębatka tylna |
| stanchion |
goleń |
| steerer tube |
rura sterowa |
| stem |
mostek |
| suspension |
zawieszenie |
| suspension fork |
widelec amortyzowany |
| thread |
gwint |
| tire |
opona |
| tire levers |
łyżki do opon |
| toe clips |
noski |
| top tube |
górna rura ramy |
| travel |
skok (zawieszenia) |
| tread |
bieżnik |
| true |
centrować |
| truing stand |
centrownica |
| tube |
rura |
| uphill |
podjazd |
| valve |
zawór |
| vent |
otwór wentylacyjny |
| visor |
daszek (w kasku) |
| washer |
podkładka |
| water bottle |
bidon |
| wheel |
koło |
| wrench |
klucz |
|
